借款利息合法性
借款利息的合法性取决于是否符合相关法律法规。一般情况下，年利息不得超过36%。若借款月利息为1000元，则年利息为12000元。按照上述标准，对于借款本金为4万元的情况，年利息为30%，高于法律规定的上限，因此属于不合法的借贷行为。
合法利息计算方法
合法利息的计算方法如下：
利息 = 本金 × 年利率 × 借款年期
其中，年利率不得超过36%。
借款注意事项
在借款过程中，借款人应注意以下事项：
1. 借款目的明确
借款人应明确借款用途，避免随意借贷。借款用于生产经营或其他正当用途的，可以考虑借贷；用于投机或赌博的，则应谨慎借贷。
2. 选择正规渠道
借款人应选择正规金融机构或合法小额贷款公司进行借款。这可以保障借款人的合法权益，避免高利贷或其他违法行为的侵害。
3. 衡量还款能力
借款人应根据自身收入和债务状况，衡量自己的还款能力。借款前，应做好资金规划，确保有足够的资金偿还借款及利息。
4. 签订明确合同
借款人与贷款人应签订明确的借款合同。合同应载明借款金额、借款期限、还款方式、利息计算方法等重要条款。避免口头借贷，以免产生纠纷。
5. 谨慎借贷
借款人应谨慎借贷，量力而行。避免过度借贷，以免陷入债务泥潭。如果借款后无力偿还，应及时与贷款人沟通，协商解决办法。