借4000元不还，法院能立案吗？
立案条件
刑事案件中，借4000元不还一般不构成刑事犯罪，因此公安机关不会立案。只有当借款数额巨大或者有其他加重情节时，才可能涉嫌诈骗罪，公安机关才会立案侦查。
民事案件中，借4000元不还属于民事纠纷。根据《民事诉讼法》第108条规定，人民法院受理下列民事案件：
（一）因合同纠纷提起的诉讼；
（二）因物权纠纷提起的诉讼；
（三）因婚姻家庭纠纷提起的诉讼；
（四）因继承纠纷提起的诉讼；
（五）因侵权行为提起的诉讼；
（六）其他依法应当由人民法院受理的民事案件。
借4000元不属于以上列举的任何一种民事纠纷类型，因此法院通常不会受理。
法院处理方式
对于借4000元不还的情况，法院一般不会主动受理，当事人可以采取以下途径寻求救济：
1. 自行协商
当事人之间可以通过协商解决债务纠纷。协商不成的情况下，可以考虑第三方调解或者仲裁。
2. 申请支付令
如果债权人有明确、具体的债权凭证，且债务人下落不明或者拒绝偿还，债权人可以向法院申请支付令。法院经审查后，认为债权人请求有事实和法律依据的，会向债务人发出支付令。债务人收到支付令后，应在15日内向法院提出异议。逾期不提出异议的，支付令生效后，具有与生效判决同等效力。
3. 起诉
如果当事人协商不成，或者申请支付令被驳回，债权人可以向法院提起民事诉讼。法院受理后，将依法审理案件，并根据查明的事实和证据，作出公正裁判。