概述
在借5万3年还6万08百的情形中，借款人将借到的5万本金在3年内分期偿还，但总还款金额却高达6万08百。这其中牵涉到了复杂的利息计算方式，以及放款机构收取的手续费等问题。为了厘清借款人和放款机构之间的法律关系，有必要对该情形的法理进行剖析。
放款机构的权力与义务
首先，放款机构有权向借款人收取利息。利息是借款人向放款机构借入资金的成本，其计算方式可以是固定利率、浮动利率或复合利率。在借5万3年还6万08百的情形中，放款机构一般会采用固定利率方式，即在借款合同中约定一个固定的利率，以计算借款人应支付的利息。此外，放款机构还可以向借款人收取手续费，如贷款管理费、担保费等。这些费用通常会在借款合同中予以列明。
借款人的权利与义务
其次，借款人有权在约定的期限内分期偿还借款本息。借款人应按照借款合同约定的还款方式和还款期限及时偿还借款本息。如果借款人未能按时偿还借款本息，放款机构有权催收欠款，并可以采取法律手段维护自己的合法权益。此外，借款人有权在提前偿还借款时享受利息优惠。一般情况下，在借款合同中都会约定提前还款的利率优惠政策，以鼓励借款人提前偿还借款。
违约责任的承担
最后，如果借款人和放款机构任何一方违反了借款合同，均将承担相应的违约责任。借款人如未能按时偿还借款本息，则应支付逾期利息，并承担违约金。放款机构如未能按时放款，则应支付利息损失，并承担违约金。在借5万3年还6万08百的情形中，放款机构往往会通过提高借款利率，来弥补其因借款人违约而遭受的损失。
相关法律规定
借5万3年还6万08百的行为是否合法，需要依据具体情况进行判断。一般来说，如果放款机构的利息收取方式和手续费收取方式合法，借款人也同意并签署了借款合同，那么该行为就是合法的。但是，如果放款机构的利息收取方式或手续费收取方式违法，或者借款人被强迫签署了借款合同，那么该行为就是非法的。
根据《中华人民共和国合同法》的规定，借款合同是借款人向放款人借款，并在约定的期限内归还借款本息的合同。借款合同应当具备以下主要条款：
（一）借款金额；
（二）借款利息；
（三）借款期限；
（四）借款用途；
（五）还款方式和还款期限；
（六）违约责任；
（七）争议解决方式。
在借5万3年还6万08百的行为中，借款金额为5万，借款期限为3年，本息总额为6万08百。如果放款机构的利息收取方式和手续费收取方式合法，借款人也同意并签署了借款合同，那么该行为就是合法的。但是，如果放款机构的利息收取方式或手续费收取方式违法，或者借款人被强迫签署了借款合同，那么该行为就是非法的。