借5000还1000能起诉吗？
借5000元还1000元，符合民间借贷的法律特征，可以通过起诉的方式维护自己的合法权益。是否能起诉需要满足以下条件：
借款事实成立，有证据证明双方借贷关系;
借款人有偿还能力;
多次催要无果。
起诉流程
起诉流程一般如下：
1. 收集证据：准备好借条、转账记录、聊天记录等证据材料。
2. 提交起诉状：向有管辖权的法院提交起诉状，并缴纳诉讼费。
3. 送达诉讼状：法院将诉讼状送达被告。
4. 开庭审理：双方当事人出庭，接受法院审理。
5. 判决：法院根据证据情况作出判决。
6. 执行判决：胜诉方持判决书申请法院强制执行。
取证指南
取证是起诉的关键。以下是一些常见的取证方法：
借条：借条是借贷关系的重要证据，应明确借款金额、借款日期、借款期限、利息约定等内容。
转账记录：转账记录可以证明借款事实和借款金额。
聊天记录：聊天记录可以作为辅助证据，证明借贷关系的存在或催要过程。
证人证言：如果有证人见证借贷过程，可以请证人出庭作证。
现场录音录像：如果借款人拒绝偿还或有暴力行为，可以进行现场录音录像作为证据。
注意事项
在起诉前，应注意以下事项：
诉讼时效：民间借贷的诉讼时效为三年的短期诉讼时效。超过诉讼时效，法院将不予受理。
举证责任：原告负有举证责任，需要提供证据证明借贷关系和未偿还事实。
法律援助：如果当事人经济困难，可以向法律援助机构申请法律援助。
和解协商：在起诉前，可以尝试与借款人协商和解，避免诉讼纠纷。