银行借款利率
从银行借款5万元一年的利息，取决于申请的贷款类型、信用记录和贷款期限。一般来说，银行贷款利率会低于个人贷款，因为银行有更好的资金来源和更低的运营成本。
根据2023年央行公布的一年期贷款基准利率，商业银行发放的一年期贷款利率不得低于4.35%。具体利率由各银行根据自身情况调整，一般在基准利率的基础上上浮一定幅度。
例如，某银行的一年期个人信用贷款利率为6.00%，这意味着借款5万元一年需支付利息为50000 × 6.00% = 3000元。
个人借款利率
个人借款是指向非银行金融机构或个人借款。个人贷款利率通常高于银行贷款利率，因为贷款机构需要承担更高的风险。
个人贷款平台的利率根据平台风险评估、借款人信用情况等因素而定，一般在10%至36%之间。如果借款人信用评分较低或贷款金额较小，则利率可能会更高。
例如，某个人贷款平台的一年期信用贷款利率为18.00%，这意味着借款5万元一年需支付利息为50000 × 18.00% = 9000元。
利率对比
从上述利率对比来看，银行贷款利率明显低于个人贷款利率。因此，如果借款人信用记录良好，有能力从银行获得贷款，优先选择银行贷款可以节省利息支出。
但是，如果借款人信用评分较低或急需资金，个人贷款也是一种选择。需要注意的是，个人贷款利率差异较大，借款人需要仔细比较不同平台的利率和条款，选择最适合自己的贷款产品。