借5000元不还款是否能立案？
根据我国《刑事诉讼法》规定，如果借款金额达到5000元以上，并且具有非法占有的目的，则属于刑事案件。因此，借款5000元不偿还，债权人可以向法院提起刑事诉讼，请求追究借款人的刑事责任。
法院如何判决？
法院在审理借款纠纷案件时，会根据具体的案情和证据材料进行综合判断。如果法院认定借款人具有非法占有借款的故意，并符合刑事立案标准，则会以诈骗罪或合同诈骗罪追究借款人的刑事责任。
刑期如何确定？
法院在量刑时，会考虑借款人的犯罪情节、后果、认罪态度等因素。借款金额较大、犯罪情节恶劣、造成严重后果的，将被判处较重的刑罚。根据《刑法》规定，诈骗罪可处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；合同诈骗罪可处五年以下有期徒刑或者拘役。
如何起诉？
债权人向法院起诉借款人，需要准备以下材料：
起诉状
证据材料（如借条、聊天记录、银行转账记录等）
身份证复印件
委托代理人诉讼的，还需要委托代理人授权委托书
债权人可以自行起诉，也可以委托律师代为起诉。起诉后，法院将依法受理案件并进行审理。
注意事项
债权人向法院起诉时，需要满足以下条件：
借款金额达到5000元以上
提供充足的证据证明借款人的非法占有目的
起诉期限为自债权人知道或应当知道权利被侵害之日起三年内
如果债权人无法证明借款人的非法占有目的，则法院不会受理刑事诉讼。债权人可以考虑通过民事诉讼途径追讨欠款。