借款利息计算方法
根据中国《民法典》第六百八十条的规定，借款利息不得超过年利率24%。计算借款利息的方法如下：
月利率 = 年利率 / 12
月利息 = 借款金额 × 月利率 × 借款期限
合法利息范围
按照上述计算方法，借款5万元，借款期限1个月，合法利息范围如下：
月利率上限：24% / 12 = 2%
月利息上限：50000元 × 2% = 1000元
因此，借款5万元1个月的合法利息最高不得超过1000元。
利息违法计算示例
如果借款5万元1个月，收取1200元利息，则超出合法范围：
月利率：1200元 / 50000元 = 2.4%
年利率：2.4% × 12 = 28.8%
由于年利率超过24%，属于违法行为。
如何避免高利贷陷阱
借款时，应选择正规金融机构或有合法放贷资质的机构，避免向民间高利贷借款。同时，应注意以下事项：
了解借款利率，确保不超过合法范围。
签订借款合同，明确借款金额、利息、借款期限等条款。
妥善保管借款凭证，如借条、还款记录等。
如遇高利贷骚扰，应及时向公安机关报案或拨打12315举报。